Les deux films (et le troisième à venir) de "Guardians of the Galaxy" sont basés sur les bandes dessinées américaines Marvel du même nom, mais les fans trouvent de nombreuses divergences entre la version du film et l'original.
Les Gardiens de la Galaxie est un film américain spectaculaire basé sur les bandes dessinées Marvel. L'intrigue est assez simple: un groupe de créatures extraterrestres va en prison à cause du vol d'un artefact, mais ils parviennent à s'en sortir. Jusqu'à présent, deux films sont sortis et les fans attendent avec impatience Les Gardiens de la Galaxie 3, avec une date de sortie en 2020. Les fans de l'univers Marvel ont dénombré au moins une dizaine d'écarts significatifs entre les bandes dessinées originales d'Andy Lenning et Dan Abnett et l'adaptation cinématographique.
1. Le père de Peter Quill
Dans les comics, le père de Peter Quill est un prince, l'un des dignes représentants de l'empire galactique spartiate, nommé Jason. Par la volonté du destin, il se retrouve dans les montagnes du Colorado, où il rencontre Meredith, qui est destinée à devenir la mère de Peter. Ce scénario explique pleinement pourquoi Peter Quill porte le titre de Star-Lord, car il est le fils du souverain de l'empire. Dans l'adaptation cinématographique, le père de Quill s'appelle Ego, et c'est un céleste.
2. Rêves d'enfants
Dans les bandes dessinées, il est dit que Meredith Quill est tuée par des extraterrestres de la race Badoon. Le héros finit dans un orphelinat. Il rêve de devenir astronaute si passionnément qu'il détourne un vaisseau spatial Kree, mais devient l'otage des pirates dirigés par Yondu. D'autres événements dans l'adaptation cinématographique sont montrés assez précisément.
3. Ronan l'Accusateur est-il bon ?
Lorsque Peter Quill connaît déjà son père et commence à porter le titre de Star-Lord, il prend une part active à de nombreuses missions, sauvant l'univers des envahisseurs, puis des pirates. Parfois, il était même nécessaire de détruire les planètes. La prochaine croisade au nom du Bien et de la Lumière supposait la présence d'une solide équipe d'alliés. Et Drax, Gamora et… Ronan l'Accusateur sont entrés dans cette équipe ! Mais c'était Ronan qui était le méchant principal dans la première partie du film, dont le but principal était de détruire Xander et tous ses habitants.
4. Ne pas se souvenir de la parenté
Les ratons laveurs sont des animaux mignons et mignons, mais le plus intelligent et le plus charmant d'entre eux Rocket Raccoon (ou dans une autre traduction Rocket Raccoon) n'en a pas la moindre idée. Peter Quill et ses camarades font des blagues à ce sujet tout le temps. Selon l'intrigue des bandes dessinées, Rocket se souvient qu'il vivait sur une planète qui était un hôpital psychiatrique. Là, il faisait partie d'un coin vivant, de divertissement pour les gens malsains. Mais les robots surveillants sont devenus trop intelligents et ont commencé une série d'expériences sur les animaux. En conséquence, les animaux, y compris la fusée, sont devenus plus humains - ils ont acquis un esprit humain et certaines capacités. En même temps, ils étaient tous conscients de leur essence, mais ce n'est pas dans le film.
5. Y avait-il un œil ?
Dans le film, l'emprisonnement de Star-Lord sur Kiln ne dure que quelques jours, dans la bande dessinée, il est beaucoup plus long. Au cours de la bataille épique suivante, Peter Quill a été blessé et, par conséquent, au lieu d'un œil, il a reçu un cyber-implant, connecté avec une puce spéciale au cerveau. Avec son nouvel œil cybernétique, Star-Lord a pu analyser la situation presque instantanément, mais parce qu'il est devenu une véritable machine de guerre. Cependant, les auteurs des bandes dessinées ont décidé qu'après avoir été libéré de prison, Peter n'avait pas besoin de cyber-yeux. La plaie, selon le complot, a été guérie, l'implant a été retiré. Dans le film, cette ligne est absente du tout, car il est inutile de gâcher l'apparence du protagoniste. La deuxième raison était le timing du film, qui n'impliquait pas de scènes de blessure, d'implantation et de contrat avec les Kree.
6. Super guerrier Adam
L'imagination des créateurs de bandes dessinées est presque illimitée. L'un des héros présentés dans de nombreux épisodes était Adam Warlock. Ce super guerrier se bat parfois avec Thanos, puis conclut une alliance avec lui afin d'être ami contre Nebula, puis devient propriétaire des pierres de l'infini, puis les perd. Adam mourut plusieurs fois, mais renaît à nouveau. Selon l'intrigue du film, Adam est la création d'Aisha, qui dirige la race souveraine et promet de traiter avec les gardiens de la galaxie. Dans la bande dessinée, Adam est le clone d'Aisha.
7. Gamora, Nébuleuse et Thanos
Thanos dans "Les Gardiens de la Galaxie", c'est dans la bande dessinée originale, aime tendrement Gamora, lui offre des cadeaux. Il a donné un orphelin, ramassé sur l'une des planètes abandonnées, une maison, a aidé à grandir et à devenir un guerrier fort. Thanos n'a jamais rencontré les parents de Gamora. Nébuleuse, en revanche, a été grièvement blessée lors d'une des batailles, s'est retrouvée en prison, où le génie docteur Mandibus, spécialisé en cybernétique, l'a littéralement réparée, remplaçant toutes les parties du corps et organes endommagés par des cyber-implants. Dans le film, Gamora et Nebula sont deux demi-sœurs malheureuses qui vivent dans la haine de leur père adoptif Thanos. Gamora a été enlevée de force à ses parents aimants, et Nebula a été forcée de se battre avec sa sœur et est progressivement devenue un cyborg après de nombreuses blessures et blessures.
8. Intelligent ou pas si intelligent ?
Groot est une créature plutôt changeante. Dans le premier film, on peut voir les aventures d'un personnage complètement adulte, dans le second - un tout jeune. Mais si nécessaire, l'arbre humanoïde grandit rapidement et devient une menace sérieuse pour la vie et la santé des ennemis. La situation est similaire avec sa conscience. Cela ne se reflète pas dans le film, mais selon l'idée originale des auteurs de la série de bandes dessinées, Groot peut être à la fois une machine de combat sans paroles et une créature tout à fait raisonnable, logique et abstraite.
9. Combien de gardes ?
Si nous considérons les scénarios des bandes dessinées Marvel, les gardiens de la galaxie étaient initialement Vance Astro (Major Victory) et ses camarades - Charlie-27, Martinex T'Naga, Yondu Udonta. Ils ont vécu sur Terre-691 au XXXIe siècle - une époque qui est un avenir lointain pour l'univers Marvel. Initialement, ces personnages ont constitué une équipe pour empêcher la race Badoon de devenir le moins du monde les dirigeants de la Voie lactée. Star-Lord et ses amis, dont les aventures ont été tournées, sont une autre compagnie des gardiens de la galaxie. L'apparition du groupe de Vance Astro dans la seconde partie du film casse la séquence chronologique. À la sortie des Gardiens de la Galaxie 3, il est possible de revoir Major Victory en action.
10. Archer Yondu
L'un des plus anciens héros de Marvel est Yondu Udonta. Il est le seul des gardiens originaux à "s'éclairer" dans la première partie du film. Le réalisateur du film, James Gunn, était bien conscient que Yondu, écrit par les auteurs de la bande dessinée, ne plairait pas au public. Le fait est qu'au départ, le complot n'impliquait pas de lien entre Yondu et les Ravageurs. Udonta est un extraterrestre, facilement reconnaissable à la crête rouge sur sa tête. Il est excellent à s'incliner et ne s'en est jamais séparé. Le réalisateur a remplacé les armes médiévales classiques par une flèche télépathique futuriste.
