C'est une idée fausse de penser que l'anime (animation japonaise) est un passe-temps d'enfance. Les intrigues de certaines histoires ne sont en rien inférieures aux longs métrages sérieux. Les personnages expérimentent, grandissent, se développent, se retrouvent dans des situations différentes, vivent.
L'un des avantages de l'animation japonaise est une large sélection de films présentés, tant en termes de genre que de durée. Trouver quelque chose à votre goût n'est pas difficile. Il suffit de faire attention à trois composants.
Le public ciblé:
- kodomo - pour les enfants (jusqu'à 12 ans): le contenu idéologique est absent ou fortement simplifié;
- shounen - pour les garçons plus âgés et les jeunes hommes (de 12 à 16-18 ans): une intrigue dynamique, un changement rapide d'événements, des thèmes d'amitié masculine, de rivalité, les aventures d'une petite équipe permanente de personnages qui se battent avec quelqu'un est souvent montré;
- shojo - pour les filles et les filles plus âgées (de 12 à 16-18 ans): dans l'intrigue, en règle générale, le thème de l'amour, la romance est développé, les images des personnages sont révélées en détail. Les animes qui racontent les aventures de filles dotées de pouvoirs magiques appartiennent au même genre;
- seinen - anime pour hommes adultes (de 18 à 25-40 ans): c'est plus réaliste que shojo, une ligne romantique peut être présente, mais l'intrigue n'y est pas liée, les personnages des personnages sont aussi bien développés, peut inclure des éléments de psychologie, de satire, d'érotisme.
- josei - anime ou manga pour femmes: décrit le plus souvent le quotidien d'une femme vivant au Japon.
Genre: Comédie, Drame, Thriller, Détective, Action, Romance, etc.
- par environnement: cyberpunk, steampunk, histoire scolaire, vie quotidienne, science-fiction, fantasy, etc.;
- sur la psychologie et les objectifs des personnages: spokon (sur les exploits sportifs réalisés grâce au désir de gagner), sentai (sur une équipe de super-héros), maho-shojo (sur les sorcières), harem (le personnage principal est entouré de un grand nombre de personnages du sexe opposé);
- par la présence et le détail de scènes de sexe: etchi (érotisme), hentai (porno), yaoi (relations homosexuelles), yuri (relations lesbiennes).
Format: série télévisée ou long métrage
Le stéréotype selon lequel l'art "enfantin" de l'anime (grands yeux, grimaces) n'est pas justifié. Il existe de nombreuses peintures qui diffèrent par le dessin détaillé des visages, des gestes, des poses. Des paysages vivants et réalistes, des expressions faciales incroyablement précises, une attention aux petits détails sont admirables. Bien sûr, c'est plus vrai pour les longs métrages que pour les séries télévisées. Cependant, ils ont aussi leur propre charme, lorsque, selon l'expression des yeux, la pose est claire sans paroles l'attitude du personnage face à ce qui se passe.
L'accompagnement musical mérite une mention à part. La vidéo d'ouverture (ouverture) reflète le caractère de l'anime, son style, s'ajuste au visionnage, créant une certaine atmosphère. La vidéo finale (thème de fin) est plus calme, montrant le générique de fin. La musique et les chansons sont généralement écrites spécifiquement pour un anime particulier. C'est un avantage certain, car la musique elle-même reflète le contenu de l'anime.
Les fans d'animation japonaise préfèrent les doublages originaux et utilisent des sous-titres pour la traduction. C'est le doublage original qui permet de s'immerger dans la profondeur d'expression des émotions du personnage. Le fait est que j'ai exprimé l'anime par des personnes spécialement formées - seiyuu. Au Japon, il s'agit d'une spécialisation distincte. Choisir une voix pour tel ou tel personnage est très important pour révéler son caractère. Il existe un anime avec une traduction professionnelle officielle doublée en russe. Il n'y en a pas beaucoup, la plupart des traductions non professionnelles peuvent être trouvées.
L'anime est tout un monde de nouvelles couleurs et sensations. Il a le droit d'exister et trouve de plus en plus de fans partout dans le monde.
