Nous sommes tous de grands expérimentateurs. Il semblerait que tout soit là, mais nous voulons faire quelque chose à notre manière afin de voir ce qu'il en adviendra. Si vous vouliez connecter un fichier audio à un film ou à un clip, vous ne devriez pas penser qu'il n'est disponible que pour les professionnels. Notre guide étape par étape vous montrera comment vous pouvez modifier vous-même n'importe quelle piste audio.
Instructions
Étape 1
Téléchargez et installez Media Player Classic Home Cinema sur votre ordinateur si vous ne l'avez pas déjà.
Étape 2
Attachez le fichier audio du même nom (*.mp3; *.wav; *.aac, etc.) au dossier contenant le fichier vidéo (*.avi; *.mov; *.mpg, etc.). Si vous n'avez pas de fichier audio du même nom, vous devez le créer. Le nom du son doit être le même que celui de la vidéo. Copiez ces deux fichiers dans le même dossier. Même un début assez général, la suite dans le nom des fichiers peut être différente. Par exemple: film.avi
film rus doublage.dts
Étape 3
Ouvrez votre fichier vidéo dans MPC. Faites un clic droit sur le champ libre dans la fenêtre qui s'ouvre. Dans la liste de langue anglaise apparue, sélectionnez "Audio". Lorsque vous sélectionnez l'audio, vous aurez deux pistes audio. Une piste est originale, le son qui sonne sur la vidéo. Et la deuxième piste provient d'un fichier externe. Choisissez la piste que vous voulez et profitez du résultat.
Étape 4
Il existe un autre moyen que vous pouvez utiliser si vous n'avez pas renommé les pistes. Sélectionnez "Fichier" - "Ouvrir un fichier" dans le menu. Vous verrez une fenêtre avec deux pistes audio. La première ligne sera pour la vidéo et la seconde pour l'audio. Sur la deuxième ligne, vous devez spécifier la piste audio que vous souhaitez. Vous devrez échanger les pistes tout en regardant. Pour cela, allez dans le menu "Play" - "Audio" et échangez les pistes.
Étape 5
Pour regarder un DVD vidéo avec une piste externe, procédez comme si vous n'aviez pas renommé la piste. Ouvrez le DVD via le menu "Ouvrir un fichier".
Étape 6
Si vous utilisez un autre lecteur au lieu de Media Player Classic Home Cinema, par exemple, Media Player Classic, vous devez procéder comme suit. Ouvrez les préférences "ffdshow audio decoder". Pour cela, double-cliquez sur le cube bleu avec l'inscription "FFa". Décochez ensuite "activer", il se trouve dans l'onglet "commutateur de flux". Les pistes peuvent être commutées entre elles en utilisant la touche "A" par défaut ou "ffdshow".
