Récemment, les films d'Allen ont servi de guide pour l'Europe. D'abord l'Espagne (Vicky Cristina Barcelona), puis la France (Minuit à Paris), maintenant les routes ont mené à l'Italie, à Rome.
Dans la version officielle russe, le film s'intitule "Aventures romaines", bien que la traduction littérale soit "Avec amour pour Rome". En fait, la bande ne parle plus probablement pas de la grande ville - la capitale de l'empire, mais du fait que tout dans la vie ne correspond pas à nos idées. Allen lance un jeu d'association avec le public. Il dit noir puis montre blanc. Il dit: séduisante intellectuelle, comédienne, voleuse de cœurs (vous l'avez déjà présentée, hein ?), et dans le cadre apparaît… Ellen Page ("Juno", "Lollipop"). Ou en voici un autre: le sex-symbol du cinéma italien… Antonio Albanese chauve au ventre énorme, peu connu du public russe.
Tout au long du film, le réalisateur joue un jeu avec les personnages eux-mêmes. Ainsi, la souris grise - l'employé de bureau Roberto Benigni ("La vie est belle", "Hors de la loi", "Café et cigarettes") est indigné que personne ne s'intéresse à son opinion. Dès le lendemain, il est occupé par des foules de journalistes qui lui demandent ce qu'il préfère pour le petit-déjeuner et quelle culotte il porte.
"Roman Adventures" est cinq histoires courtes de la vie des gens ordinaires, des citadins et des invités de Rome, saturés d'une bonne ironie. Allen lui-même n'est pas apparu dans ses films depuis longtemps, et le voici à nouveau devant le public dans son rôle habituel: un rêveur intellectuel, ironique sur tout. Le casting peut être qualifié de stellaire: en plus des acteurs nommés, Alec Baldwin, Penelope Cruz, Jesse Eisenberg ("The Social Network", "Welcome to Zombieland") ont joué dans le film. Tous sont des étudiants ordinaires, des employés de bureau, des architectes, des ouvriers. Le réalisateur se moque de la classe intellectuelle, de l'« élite » culturelle. Une sorte de point culminant est la performance d'un chanteur d'opéra sur scène.. dans une cabine de douche. Selon le film, les critiques parlent de manière peu flatteuse de la production, qui a été mise en scène par le héros d'Allen lui-même. « Ils m'ont appelé imby… qu'est-ce que c'est… imbicilli ! Tu vois comme tu as de la chance d'être marié à des imbicilli ! », lance-t-il à sa femme.
