La comédie romantique est un genre de prédilection du cinéma français. Certes, chaque année, il est de plus en plus difficile pour les cinéastes de surprendre un spectateur difficile, alors parfois les idées les plus incroyables leur viennent en aide. Par exemple, le réalisateur Yugo Zhelen - l'auteur du gentil film familial "2 + 1" - a ravi le public en 2019 avec une nouvelle œuvre "Swap Places", qui combine les genres du mélodrame, de la comédie et de la fantaisie.
Intrigue, acteurs
L'intrigue du film raconte l'histoire d'un jeune couple, Raphaël et Olivia. Ils sont inséparables depuis l'âge de 18 ans, mais un mariage de longue date s'est transformé en une carrière d'écrivain réussie pour lui, et elle est restée déçue et incapable de se réaliser dans le domaine professionnel. Tout change quand, à la suite d'événements fantastiques, Raphaël se retrouve dans une dimension parallèle. Ici, il travaille comme professeur d'école ordinaire et, plus important encore, il n'y a pas de femme bien-aimée à côté de lui.
Dans la nouvelle réalité, Olivia est une pianiste à succès qui a fait une brillante carrière et est fiancée à un producteur de renom. Afin de restaurer en quelque sorte son ancienne vie, le personnage principal décide de reconquérir le cœur de sa femme bien-aimée. Mais après leur re-connaissance et leur rapprochement, il commence à comprendre comment il s'est comporté de manière incorrecte et égoïste dans le mariage.
Les rôles principaux du film ont été joués par les jeunes acteurs français François Civil et Joséphine Japy. Hugo Jelen a attiré l'attention sur François au casting de son premier film "Comme des frères", mais a finalement préféré son collègue Pierre Nina. Mais maintenant, il est heureux que Trading Places leur ait donné à tous les deux une seconde chance de travailler ensemble.
L'actrice Joséphine Japi sur le plateau a dû surmonter des difficultés d'une autre nature. Puisque, selon l'intrigue, son héroïne est une pianiste virtuose, la jeune fille devait maîtriser le piano dans les plus brefs délais. Pendant quatre mois, elle a travaillé avec un enseignant deux heures par jour et elle a perfectionné de nouvelles compétences chaque jour.
Les rôles des personnages secondaires du film ont été interprétés par: Camille Lelouch, Benjamin Laverne, Edith Scob, Guillaume Bouchede, Juliette Dol, Amaury de Craencourt et d'autres acteurs français.
Histoire de la création, bande-annonce, première
Son créateur travaille sur l'idée du film depuis plusieurs années. Une fois Yugo Zhelena a voulu écrire une histoire sur la façon dont une seule rencontre (amicale, romantique ou professionnelle) peut changer la vie d'une personne. Il a commencé à le développer avec le scénariste David Fokinkino, mais le résultat n'était pas très réaliste. Pendant ce temps, le jeune réalisateur a filmé son premier film Like Brothers (2012) et a néanmoins décidé de revenir à l'ancienne idée. Cette fois, il a été aidé par l'écrivain Benjamin Parent, et les dialogues pour les héros ont été inventés par Igor Gotesman.
C'est ainsi qu'est né le scénario du film "Mon étranger" - c'est une traduction littérale de son titre. Au box-office russe, une autre option a été choisie pour le film - "Swap Places". Pour lancer l'intrigue, les auteurs ont dû recourir à un genre fantastique, mais dans un tel parcours le réalisateur n'y voit rien d'étrange. Incidemment, il a été inspiré par la comédie romantique Groundhog Day, où la vie des personnages change également en raison d'événements surnaturels.
Néanmoins, dans les deux cas, les techniques fantastiques, selon Zhelen, ont des conséquences assez réalistes et permettent au spectateur de se concentrer sur les choses les plus simples, ordinaires et importantes. De plus, le jeune réalisateur voit une similitude entre la comédie Trading Places et ses précédentes œuvres. Par exemple, encore une fois, l'intrigue de ses histoires tourne autour d'un personnage féminin, et l'idée principale de tous les films reste l'importance et la valeur d'une véritable amitié.
La bande-annonce du film est sortie le 22 février 2019, une semaine plus tard, elle pouvait être regardée avec une voix russe. En France, la comédie a été créée le 3 avril. Par ailleurs, la nouvelle œuvre d'Hugo Zhelen a participé au programme du concours du festival de l'Alpe d'Huez, où François Sivil a reçu le prix du meilleur acteur. Avec un certain retard - d'ici le 25 juillet - le film "Trading Places" atteindra le public russe. Cependant, son intrigue fabuleuse et romantique convient le mieux à un voyage d'été au cinéma, lorsque vous voulez regarder quelque chose de positif, sincère et inspirant.
Bande-annonce du film
