Pour profiter de la plupart des jeux vidéo, il n'est pas du tout nécessaire de comprendre ce qui se passe à l'écran - par exemple, dans les simulateurs de course et sans traduction, il est assez clair que vous devez aller du début à la fin. Cependant, avec Dirt 2, tout n'est pas si simple: il est assez difficile de comprendre les riches possibilités de tuning automobile et un large éventail de modes de course, et donc la russification du jeu est tout simplement nécessaire.
Instructions
Étape 1
Achetez la version sous licence du jeu publiée en Russie par la société Novy Disk - cela garantit une traduction russe complète: dans cette édition, toutes les inscriptions sont traduites et les dialogues sont réexprimés. Lors de l'installation du jeu à partir du CD, sélectionnez l'option "Version russe" et un produit avec une localisation intégrée sera installé sur le disque dur. Alternativement, vous pouvez télécharger Dirt 2 via Steam, où il est distribué dans une version similaire.
Étape 2
Téléchargez le crack avec le programme d'installation. C'est la façon la plus "douce" de traduire le jeu. le mod téléchargé a un fichier setup.exe intégré, qui effectuera automatiquement les opérations nécessaires dès que vous aurez spécifié l'emplacement d'installation du jeu.
Étape 3
Téléchargez l'archive avec les fichiers de localisation pour l'installer manuellement. Pour éviter de télécharger des virus et des informations inutiles, estimez d'abord la taille du fichier téléchargé: la traduction du texte du jeu prend 2, 6 Mo; changer de voix augmentera le volume d'environ 100 mb. Si le fichier est considérablement plus volumineux ou plus petit que les valeurs spécifiées, essayez de trouver des liens alternatifs.
Étape 4
Vérifiez l'archive téléchargée pour le fichier readme. Il doit contenir des instructions détaillées pour l'installation de la traduction. Sinon, essayez de le trouver près du lien de téléchargement de l'archive (par exemple, sur le forum des fans). Il n'y a peut-être pas de description du tout, mais ne vous inquiétez pas - le processus de russification n'est qu'un remplacement séquentiel des fichiers du jeu par ceux téléchargés.
Étape 5
Ouvrez le répertoire racine du jeu. Trouvez-y tous les fichiers et dossiers dont le nom est similaire aux sujets qui se trouvent dans l'archive. Sauvegardez-les - copiez-les dans un endroit sûr au cas où la traduction échouerait.
Étape 6
Copiez les fichiers du crack dans le répertoire racine du jeu avec un remplacement si les noms correspondent. Démarrez le jeu - il devrait être russifié. Si le jeu refuse de démarrer, remplacez les fichiers à l'aide de la copie de sauvegarde enregistrée et essayez de trouver une autre version du crack.
