Boris Zakhoder est un écrivain, traducteur et scénariste pour enfants soviétique et russe. Il est lauréat du Prix d'État de la Fédération de Russie. Tout au long de sa vie d'adulte, il s'est engagé dans la vulgarisation des classiques du monde pour enfants. Plus d'une génération a été élevée dans les livres de l'auteur de prose et de poésie, ce qui rend son œuvre immortelle. De nombreux fans du talent de cet homme extraordinaire sont intéressés par des détails sur sa vie personnelle, y compris des informations sur les enfants.
Dans tout l'espace post-soviétique, le nom de Boris Zakhoder est bien connu de la plupart des gens. Après tout, cette personne de génie a apporté une contribution inestimable à la littérature russe, rendant les œuvres pour enfants aussi populaires que les créations artistiques sérieuses pour adultes. Malgré l'accent mis principalement sur les poèmes et les contes de fées pour la jeune génération, le nom du célèbre poète et prosateur devrait être associé à des traductions talentueuses d'œuvres étrangères.
Et parmi ses propres œuvres littéraires, il faut surtout souligner les livres "The Shaggy Alphabet", "The Whale and the Cat", "My Imagination", "Little Ruschok", "The Story of a Caterpillar", "Bird School", "Gray Star", "Change" et "What the most beautiful of all", qui ont été publiés à grand tirage jusqu'au milieu des années 90 du siècle dernier. En 2000, Boris Zakhoder a reçu le Prix d'État de la Fédération de Russie pour des services spéciaux dans le domaine de l'art et de la littérature.
Le travail de l'écrivain lié aux adaptations littéraires et aux traductions de contes de fées étrangers de renommée mondiale mérite des mots de gratitude particuliers. Tout enfant de notre pays connaît le contenu des livres "Peter Pan", "Alice au champ des miracles" et "Winnie l'ourson et All, All, All" grâce au travail de ce talent inégalé.
Brève biographie de Boris Zakhoder
Le 9 septembre 1918, le futur écrivain soviétique et russe apparaît dans une famille éloignée du monde de l'art et de la littérature à Cahul (Bessarabie, aujourd'hui Moldavie). Son père part au front en 1914, s'étant engagé comme volontaire. C'est en situation de combat de la Première Guerre mondiale qu'il rencontre sa sœur de miséricorde, Polina, qui deviendra plus tard son épouse.
Après la démobilisation, la famille constituée a été reconstituée avec un fils nouveau-né et est restée à Odessa. Quelques années plus tard, ils ont tous déménagé à Moscou. Le chef de famille était à une époque un avocat très populaire jouissant d'une excellente réputation et sa mère travaillait comme traductrice, ce qui, après une certaine période, a prédéterminé l'activité créatrice de l'écrivain lui-même.
Dès l'enfance, le garçon se distinguait de ses pairs par sa curiosité particulière et son travail acharné. Il s'intéressait sérieusement aux sciences naturelles, aux langues étrangères et aux sports. Il est à noter que pendant ses années scolaires, Boris s'intéressait peu à la fiction, considérant cette occupation comme une affaire frivole. Par conséquent, la profession qui a suivi a été très surprise par la famille et les amis, qui pensaient que le jeune homme choisirait très probablement une voie scientifique.
Selon l'écrivain pour enfants lui-même, il a lui-même d'abord pensé à la carrière d'un scientifique. Il aimait faire de la biologie, expérimenter avec les plantes. Il a passé beaucoup de temps à rechercher certains types d'entre eux et a reçu des conclusions audacieuses qui pourraient influencer les vues stables établies de la communauté scientifique de l'époque. Par conséquent, après avoir reçu un certificat d'enseignement secondaire, le jeune homme s'est empressé d'entrer à la Faculté de biologie de l'Université d'État de Moscou.
Cependant, les aspirations intérieures de Zakhoder au fil du temps ont pu se manifester avec une vigueur renouvelée, et il a clairement compris quelle était sa véritable vocation. Il entre à l'Institut littéraire de la capitale, dont il sort diplômé en raison du déclenchement de la guerre seulement en 1947. Boris a passé l'opération militaire russo-finlandaise et toutes les années de la Grande Guerre patriotique au front en tant que journaliste militaire. Et sa contribution à la victoire du peuple soviétique sur les envahisseurs nazis a reçu la médaille d'honneur "Pour le mérite militaire" en 1944.
Première femme
La vie personnelle de Boris Zakhoder comprend trois mariages et une absence totale d'héritiers. La première fois que l'écrivain épousa Nina Zozula, qu'il rencontra en 1934. Cette belle femme a en un instant tourné la tête d'une personne créative avec toutes, comme on dit, les conséquences qui en découlent.
Malheureusement, la nature frivole de l'épouse a directement affecté sa loyauté, ce qui a entraîné le divorce inévitable qui a eu lieu en 1940. Le jeune homme a subi une rupture très dure. Son moral est gravement touché. Il est tombé dans la dépression et a commencé à mener une vie asociale, se retirant même de ses amis proches.
Deuxième femme
Un nouvel amour a fait sortir Boris de l'état fermé et isolé associé à la première déception amoureuse de la vie. C'est Kira Smirnova qui a pu non seulement le guérir d'un choc cardiaque, mais aussi le conquérir et le captiver complètement avec des charmes féminins.
1945 est devenue pour Zakhoder, qui est revenu du front avec courage, non seulement une période de grande victoire du peuple soviétique, mais aussi une nouvelle étape dans sa vie personnelle. Un mariage suivi et un temps heureux en famille. Cependant, après 21 ans, cette idylle a été éclipsée par une rupture. L'écrivain populaire pour enfants est à nouveau resté dans le statut de célibataire enviable.
Troisième épouse
La dernière et troisième épouse de Boris Zakhoder était en 1966 sa collègue au département créatif (écrivain et artiste photo) Galina Romanova. C'est elle qui fut sa muse et son inspiratrice pendant de nombreuses années. Sa femme, collègue et meilleure amie l'a accompagné jusqu'au dernier jour de la vie d'un écrivain de talent. Par la suite, elle publiera un livre biographique sur son mari, intitulé "Zakhoder et tout-tout-tout".
Le 7 novembre 2000, Boris Vladimirovitch est décédé à l'âge de 82 ans. Il est décédé dans un hôpital médical près de Moscou Korolyov. Son corps a été enterré au cimetière Troyekurovsky de la capitale. Des fleurs fraîches, apportées par de nombreux admirateurs de son travail, reposent toujours constamment sur la tombe de l'écrivain populaire.
Des enfants qui ne sont jamais venus
Malheureusement, le célèbre écrivain et poète pour enfants Boris Vladimirovitch Zakhoder n'a jamais pu devenir père. Toute sa vie a été remplie d'enfants, pour lesquels il a fait ce qu'il aimait. Mais il ne pouvait pas avoir ses propres héritiers avec aucune de ses femmes. Cependant, toutes les générations de notre pays honorent sa mémoire, car beaucoup d'entre elles ont été élevées grâce à ses œuvres d'art.