Plus d'une génération d'enfants dans notre pays et à l'étranger a grandi sur les vers du grand poète soviétique et russe Korney Ivanovich Chukovsky. Dès l'enfance, des livres bien connus "Moidodyr", "Fedorino deuil", "Cafard", "Fly-Tsokotukha" avec de belles illustrations se trouvent certainement sur les étagères de chaque maison et dans chaque bibliothèque pour enfants, car Chukovsky est l'écrivain pour enfants le plus publié dans notre pays…
L'origine du nom et du prénom de Chukovsky
Le vrai nom de Chukovsky est Nikolai Korneichukova: c'est le nom de famille de sa mère, Ekaterina Osipovna Korneichukova, qui travaillait comme domestique dans la maison du citoyen d'honneur d'Odessa Levenson Emmanuil Solomonovich; il est devenu le père du petit Nicolas. Étant illégitime, le garçon n'avait pas de deuxième prénom et ne portait pas le nom de famille de son père, c'est pourquoi il était très inquiet dans son enfance. En grandissant et en commençant une carrière d'écrivain, il a trouvé un pseudonyme basé sur le nom du Korneichoukov: Korney Chukovsky. Plus tard, pour les documents, le patronyme Vasilievich (après le nom du parrain), Emmanuilovich ou Manuilovich, a été ajouté au prénom et au nom de famille, mais plus tard le patronyme fictif Ivanovich a été fixé.
Mariage et accouchement
Le 26 mai 1903, Korney Ivanovich Chukovsky épousa Maria Aron-Berovna Goldfeld, la fille d'un comptable et d'une femme au foyer d'Odessa. La mariée avait deux ans de plus que le marié, c'est pour lui qu'elle s'est convertie à l'orthodoxie. Après le mariage, elle est apparue dans les documents sous le nom de Chukovskaya Maria Borisovna. Le couple a vécu ensemble pendant 52 ans, jusqu'à la mort de Maria Borisovna en 1955. Korney Ivanovich a survécu à sa femme de 14 ans.
Les Chukovsky ont eu quatre enfants, la différence entre le premier et le dernier était de 16 ans. Tous les enfants de l'écrivain portaient le nom de famille-pseudonyme Chukovsky (s) et le patronyme Korneevich (Korneevna). Et, peu importe à quel point c'était amer pour son père, il a dû enterrer trois de ses enfants - seule sa fille Lydia est décédée 27 ans après Korney Ivanovich.
Chukovsky Nikolay Korneevich (1904-1965)
Le premier-né de l'écrivain et son homonyme de naissance. Il est né le 20 mai 1904 à Odessa et son enfance et son adolescence se sont déroulées à Saint-Pétersbourg et dans la ville finlandaise de Kuokkale. Nikolai a commencé le travail littéraire avec le soutien de son père. Dans son entourage, il a rencontré des écrivains célèbres tels qu'Alexander Blok, Maxim Gorky, Nikolai Zabolotsky, Osip Mandelstam, Veniamin Kaverin, Maximilian Volochine, Andrei Bely et d'autres. Formé à l'école Tenishevsky, puis en 1921, il entra à l'Université de Petrograd à la faculté historique-philologique (sociale-pédagogique) et en 1924 - à l'Institut d'histoire de l'art de Leningrad, où jusqu'en 1930 il étudia aux cours supérieurs d'art Histoire. Il était membre des associations littéraires "Sounding Shell" sous la direction de Nikolai Gumilyov et "The Serapion Brothers", où lui et plusieurs autres jeunes écrivains ont reçu le surnom de "jeunes frères".
Une petite touche au portrait de Nikolai Chukovsky: une fois il a raconté à son ami Mikhaïl Zochtchenko une histoire vraie qui lui est arrivée à propos d'une visite au théâtre avec une certaine jeune femme qui mangeait un gâteau au buffet; Zoshchenko a ensuite publié cette histoire comme sa propre histoire "Aristocrate".
Nikolai Chukovsky a écrit de la poésie, en 1928 il a publié le recueil Through the Wild Paradise, ainsi que des romans (Captain James Cook, 1927; Alone Among Cannibals, 1930; Youth, 1930; Varya, 1933, etc.). Parfois, il se signait sous le nom de Nikolai Radichchev (un pseudonyme). Plus tard, il a commencé à consacrer beaucoup de temps aux traductions poétiques d'œuvres de R. L. Stevenson, E. Seton-Thompson, Mark Twain, Julian Tuwim et d'autres. Par exemple, l'une des traductions les plus célèbres du roman de Stevenson "L'île au trésor" a été réalisée par N. Chukovsky.
En 1939, les activités militaires du jeune Chukovsky commencent: à l'appel, il part combattre dans la guerre soviéto-finlandaise. Pendant la Grande Guerre patriotique, Chukovsky a travaillé pour le journal "Red Baltic Fleet" - était un correspondant de guerre à temps plein, risquant souvent sa vie. Lorsque le blocus de Leningrad a commencé, Nikolai est resté dans la ville et a pris part à la défense. Une fois, il a miraculeusement échappé à la mort: il est resté le soir chez un ami et était en retard pour l'ouverture des ponts, et le matin en rentrant chez lui, il a vu les ruines - la maison a été bombardée.
En octobre 1943, Nikolai a été promu lieutenant supérieur, est devenu instructeur à la direction politique principale de la marine de l'URSS, ainsi qu'au bureau de la maison d'édition navale. Pour ses services pendant la Grande Guerre patriotique, il a reçu la médaille "Pour la victoire sur l'Allemagne". En 1946, il est démobilisé de l'armée.
Après la guerre, Nikolai Chukovsky a écrit des romans (Sea Hunter, 1945, pour les collégiens), des romans (Baltic Sky, 1946-1954), des nouvelles (Girl Life, 1965), des mémoires (Literary Memories, 1989)… Dans les années 1960, il a été membre des conseils d'administration des syndicats des écrivains de l'URSS, de la RSFSR, de la maison d'édition "Ecrivain soviétique", à la tête de la section des traducteurs.
Nikolai Chukovsky est décédé, n'ayant vécu que 61 ans, de manière très inattendue - il s'est endormi et ne s'est pas réveillé. Cela s'est passé le 4 novembre 1965, 4 ans avant la mort de son célèbre père. L'écrivain a été enterré au cimetière de Novodievitchi à Moscou (lot numéro 6).
La vie personnelle de Nikolai Chukovsky s'est bien déroulée: il était marié à Marina Nikolaevna Chukovskaya (nom de jeune fille Reinke, 1905-1993), qui était traductrice et aidait son mari dans son travail. Trois enfants sont nés du mariage: Natalya (Tata) Chukovskaya (née en 1925), mariée à Kostyukova, microbiologiste, professeur, docteur en sciences médicales; Nikolai (né en 1933), surnommé Gulka dans son enfance, diplômé de l'Université technique d'État Bauman de Moscou, ingénieur en communication; Dmitry (né en 1943) - Le réalisateur de télévision, en particulier, a réalisé un film consacré au 100e anniversaire de la naissance de son célèbre grand-père "Tu es un homme fougueux!" basé sur le scénario de la cousine d'Elena Chukovskaya; Dmitry est le mari de la joueuse de tennis et présentatrice de télévision Anna Dmitrieva.
Lydia Korneevna Chukovskaya (1907-1996)
À la naissance de sa fille, les époux l'ont enregistrée sous le nom de Lydia Nikolaevna Korneichukova, et ce n'est que plus tard qu'elle est devenue Lydia Korneevna Chukovskaya. Elle est née le 11 mars 1907 à Saint-Pétersbourg, où la famille a déménagé. Comme son frère aîné Nikolai, Lydia ne s'est pas posé de question au moment de choisir un métier: elle a brillamment étudié à l'école, puis au département littéraire de l'Institut des Arts.
En juillet 1926, une tragédie éclate: Lydia est arrêtée puis exilée à Saratov pour avoir rédigé un tract antisoviétique. Cependant, elle avait une relation très distante avec ce tract: le texte a été rédigé par l'amie de Lydia et sans le demander elle a imprimé le tract sur la machine à écrire des Chukovsky. Grâce aux efforts de son père, Lydia n'a passé que 11 mois en exil sur les trois ans qu'elle a été condamnés. C'est au cours de cette période que s'est formée sa position de dissidente à vie - un rejet de la répression illégale, un désir de défendre les accusés et les condamnés injustement.
De retour d'exil, Lydia Chukovskaya a repris ses études à l'université de Léningrad. Après avoir obtenu son diplôme en 1928, elle est venue travailler comme rédactrice à la Maison d'édition d'État au sein du bureau de rédaction de la littérature pour enfants, dont le chef était Samuil Yakovlevich Marshak. Ensuite, elle a écrit ses œuvres pour enfants "Leningrad - Odessa" (1928), "Sur la Volga" (1931), "Le conte de Taras Shevchenko" (1930), et les a publiées sous le pseudonyme masculin d'Aleksey Uglov.
En 1929, la jeune fille s'est mariée, son élu était Caesar Samoilovich Volpe, un historien de la littérature; une fille, Elena, est née bientôt (elle s'appelait Lyusha à la maison), mais le mariage n'a duré que cinq ans, jusqu'en 1934; en 1941, Volpe a été tué dans des combats sur le front de Léningrad. Chukovskaya a épousé pour la deuxième fois Matvey Petrovich Bronstein, un physicien théoricien dans le domaine de la théorie quantique de la gravité, un excellent connaisseur de littérature et de poésie, y compris étrangère, dans les langues originales. Le couple était très heureux ensemble, mais tout s'est terminé en août 1937, lorsque Bronstein a été arrêté, et Chukovskaya a dû partir pour l'Ukraine pour échapper à l'arrestation. Pendant longtemps, la famille ne savait rien du sort de Bronstein, à l'exception de la norme "dix ans sans droit de correspondance". Le père de Lydia, Korney Ivanovich, a utilisé toutes ses relations pour découvrir le sort de son gendre. Et ce n'est qu'à la fin de 1939 qu'il a été possible de découvrir que Matvey Bronstein avait été abattu en février 1938.
Pendant les années de répression, Chukovskaya a rencontré et s'est liée d'amitié avec Anna Akhmatova, qui a eu des problèmes similaires: inquiétudes et problèmes liés à l'arrestation de son fils, Lev Gumilyov. Lydia Korneevna a même tenu des journaux intimes dans lesquels elle a décrit ses rencontres avec le grand poète.
La tragédie qu'elle a vécue a grandement influencé le sort ultérieur de Chukovskaya, sa vision du monde et son activité créative. Son œuvre littéraire principale est l'histoire "Sofya Petrovna", écrite en 1940; l'héroïne du récit vit l'arrestation de son fils, essaie de comprendre la terreur de 1937-38 qui s'abat sur le pays et perd lentement la tête. Naturellement, personne n'aurait publié l'histoire en URSS, elle a donc été publiée en 1965 en France et aux États-Unis sous le titre "Empty House", et seulement en 1988 - chez nous. Chukovskaya a écrit son récit autobiographique « Descente sous l'eau » en 1957, le consacrant à la trahison et à l'opportunisme dans les rangs des écrivains soviétiques; cette histoire a également été publiée à l'étranger en 1972. Lydia Chukovskaya a dédié son récit autobiographique "Dash" au destin tragique de son mari Matvey Bronstein. D'autres œuvres de l'écrivain - "N. N. Miklukho-Maclay", 1948-1954; Boris Zhitkov, 1957; « À la mémoire de l'enfance. Souvenirs de Korney Chukovsky", 1989 et autres.
Malgré tout, Lydia Chukovskaya a mené des activités dissidentes: elle a soutenu Alexandre Soljenitsyne en disgrâce, Joseph Brodsky et d'autres, a écrit une lettre ouverte à M. Sholokhov après son discours au 23e Congrès du PCUS en 1966, d'autres lettres ouvertes de protestation ("People's Wrath", "Pas une exécution, mais une pensée. Mais un mot"). Et elle a payé pour sa dissidence: en janvier 1974, elle a été expulsée de l'Union des écrivains et toutes ses œuvres littéraires ont été interdites de publication. En réponse, Chukovskaya a écrit et publié en France en 1979 le livre « Le processus d'exclusion. Un aperçu des coutumes littéraires "; et ici, en France, elle a reçu en 1980 le "Prix de la Liberté" de l'Académie française.
Ce n'est qu'à la fin des années 1980 que les activités de Lydia Chukovskaya ont été repensées et appréciées en Russie. En 1989, elle a été réintégrée dans l'Union des écrivains, en 1990 elle est devenue lauréate du prix "Pour le courage civique d'un écrivain" (prix Andrei Sakharov). En 1994, Chukovskaya a reçu le prix d'État de la Fédération de Russie.
Lydia Korneevna Chukovskaya a vécu 88 ans et est décédée le 7 février 1996 à Moscou. Elle a été enterrée dans la nécropole littéraire - le cimetière de Peredelkino.
Sa fille, la petite-fille de Korney Chukovsky - Elena Tsezarevna Volpe, prit plus tard le nom de famille Chukovskaya (1931-2015), était chimiste, critique littéraire, scénariste. C'est elle qui, en 1982, a écrit le scénario du film "Tu es un homme de feu !" au 100e anniversaire de son grand-père K. I. Chukovsky, réalisé par son cousin, Dmitry Chukovsky. En outre, une collection de 15 volumes d'œuvres du "grand-père Korney" a été publiée sous sa direction éditoriale et elle a longtemps été responsable de la maison-musée Chukovsky à Peredelkino.
Boris Korneevich Chukovsky (1910-1941)
Le plus jeune fils de Korney Chukovsky, Boris Korneevich Chukovsky-Goldfeld, a reçu le double nom de famille de son père et de sa mère. Dans la famille, il s'appelait affectueusement Bob. Contrairement aux enfants plus âgés, il n'est pas devenu écrivain, bien qu'il connaisse et aime bien la littérature, et qu'il ait même écrit des compositions en amateur. Boba avait un esprit technique, étant enfant, il fabriquait constamment quelque chose à partir de morceaux de bois et de fer; devenu adulte, il choisit le métier d'ingénieur hydraulique, travailla à la construction du canal de Moscou (alors appelé "Moscou - Volga"). C'était une personne très drôle, douce, mais en même temps sérieuse et fiable.
Au milieu des années 1930, Boris Chukovsky épousa une certaine Nina Stanislavovna, qui donna naissance en 1937 à un fils, Yevgeny Borisovich Chukovsky. Cependant, la jeune épouse et mère ne s'est pas enracinée dans la famille Chukovsky, elle ne voulait pas élever son fils et Boris a été contraint de divorcer, laissant son fils avec lui. Peu de temps avant le début de la guerre, Boris Chukovsky s'est marié une deuxième fois à Lydia Nikolaevna Rogozhina, et avec elle et son fils Zhenya, il s'est installé à Moscou avec ses parents.
Dans les premiers jours de la guerre, Boris s'est porté volontaire pour le front - dans la milice; à l'automne 1941, il a disparu sans laisser de trace, et plus tard la famille a appris qu'il était mort près de Vyazma alors qu'il revenait de reconnaissance. Son Evgeny Borisovich Chukovsky est devenu caméraman, est décédé en 1997.
Maria Korneevna Chukovskaya (1920-1931)
Le 24 février 1920, à Petrograd, la plus jeune fille Maria - Murochka, comme ses proches l'appelaient affectueusement, est née dans la famille Chukovsky. Murochka était la préférée de tous et est souvent devenue l'héroïne de nombreuses œuvres littéraires de son père. La fille était très intelligente et douée, avait une excellente mémoire et mémorisait facilement non seulement des poèmes, mais des livres entiers.
Malheureusement, la vie de Maria Korneevna Chukovskaya a été de courte durée - seulement 11 ans. À l'âge de 9 ans, elle a commencé une maladie grave - la tuberculose, et s'est développée très rapidement, causant des complications aux jambes et aux yeux. La jeune fille souffrait énormément et ses parents luttaient pour lutter contre la maladie. Korney Ivanovich, réalisant dans son cœur que sa fille mourait lentement, ne voulait pas le supporter, a étudié des leçons avec elle, a proposé diverses tâches.
Dans l'espoir de se rétablir, les parents ont emmené Murochka en Crimée, dans un sanatorium antituberculeux pour enfants. Le traitement a apporté une amélioration temporaire, mais la fille n'a pas été sauvée: le 10 novembre 1931, elle était partie. Le chagrin des parents était sans fin. Murochka a été enterrée dans l'ancien cimetière d'Alupka, sa tombe a été perdue pendant longtemps et n'a été découverte que récemment. Sur elle se trouve une simple croix en métal et une inscription manuscrite: "Murochka Chukovskaya".
