Le monde moderne se distingue par une certaine « ouverture des frontières ». Les voyages vers d'autres pays ne sont toujours pas accessibles à tous pour des raisons financières, dans certains cas, ils sont entravés par des problèmes politiques. Mais les moyens technologiques modernes permettent de communiquer et d'établir des relations amicales avec des représentants d'autres nations, notamment avec les Japonais, même sans se déplacer.
Le Japon attire de nombreux Russes par son caractère unique, sa dissemblance avec la Russie, ce qui suscite le désir de mieux connaître la culture de ce pays. Ceci est mieux fait en parlant aux Japonais eux-mêmes. La pierre d'achoppement dans ce domaine peut être la barrière de la langue. Bien sûr, au Japon, comme en Russie, beaucoup de gens parlent anglais, mais une telle « triple traduction (russe-anglais-japonais et vice versa) peut assez déformer le sens. Apprendre le japonais n'est pas facile, il y a donc un désir de trouver des amis au Japon qui étudient le russe. Ces personnes sont probablement intéressées par la culture russe et voudront certainement communiquer avec les Russes.
Il existe des sites spéciaux pour de telles rencontres internationales, l'un d'entre eux est interpals.net. Lors de l'inscription, les données maximales sont indiquées: sexe, année de naissance, pays et ville, loisirs, livres préférés, films, musique, une histoire libre sur vous-même, une demande à d'autres utilisateurs (vous pouvez indiquer ici, par exemple, avec les habitants des pays que vous aimeriez rencontrer, ou vice versa - indiquez les catégories de personnes avec lesquelles il n'y a pas de désir de communiquer), le but de la connaissance (de l'amélioration des compétences linguistiques aux relations amoureuses). De plus, il est nécessaire d'indiquer les langues dans lesquelles l'utilisateur est capable de communiquer, et le niveau de maîtrise de celles-ci.
Le site dispose d'un système de recherche pratique où vous pouvez sélectionner dans la liste le pays (Lieu), la langue (Langue), le sexe, la tranche d'âge (âge minimum - 16 ans, maximum - 110) et le but de la rencontre. Dans ce cas, vous devez sélectionner le sexe féminin, le Japon dans l'élément Emplacement et le russe dans l'élément Langue. Dans le champ "Mots-clés", vous pouvez spécifier un critère supplémentaire - par exemple, un écrivain préféré, le système trouvera alors des femmes japonaises qui connaissent le russe et qui l'aiment aussi (si, bien sûr, il y en a sur le site). Certes, il ne peut être garanti que seules les femmes japonaises figureront sur la liste, il peut y avoir des Russes vivant dans ce pays, mais vous pouvez déjà lire à ce sujet dans les profils. Ensuite, vous pouvez écrire des messages personnels aux gens, les ajouter en tant qu'amis, commenter leurs photos et leurs publications - en un mot, communiquer comme sur n'importe quel réseau social.
Il existe également des sites spécialement adaptés à la communication dans le but d'apprendre des langues, par exemple, lang-8.com. Ici, lors de l'inscription, avec d'autres données, la langue maternelle et la langue cible sont indiquées. Chaque utilisateur tient un blog dans la langue qu'il apprend, et ceux dont cette langue est la langue maternelle l'aident en corrigeant les erreurs. Pour ce faire, le système affiche chaque utilisateur sur la page principale des publications dans sa langue maternelle. Il y a beaucoup de femmes japonaises et japonaises qui étudient le russe sur le site, leurs messages en russe seront certainement trouvés. La correction des erreurs ne se limite pas à - le site dispose de diverses communautés d'intérêts, d'un système d'envoi de messages privés.
Un autre site similaire est itaki.com. Ici, lors de l'inscription, ils indiquent également les langues maternelles et étudiées, si l'utilisateur est intéressé par les services payants de l'enseignant, s'il souhaite établir des relations amicales avec d'autres visiteurs ou souhaite uniquement étudier avec l'enseignant, ainsi que les données personnelles habituelles. Pour atteindre cet objectif, après inscription, vous devez appuyer sur le bouton "Trouver un partenaire pour apprendre la langue", dans la rubrique "il/elle parle" sélectionner la langue japonaise, dans la rubrique "il/elle étudie" - russe, de pays - Japon, sexe - femme. Vous pouvez même écrire une ville japonaise spécifique. Itaki.com se compare avantageusement aux deux sites décrits ci-dessus par la présence d'une version en langue russe.
Il existe d'autres sites de communication internationale, également utilisés par les femmes japonaises qui étudient le russe.
